“M. war heute zu Besuch bei Verwandten. Sie, doppelt so alt wie M., verbittert, alleine, alleine mit ihren Schmerzen lebend, erzählte mal wieder wie sehr sie sich vor der OP fürchtet. Lieber mit Schmerzen leben als nicht mehr laufen zu können… Dann fing sie wieder an von der Vergangenheit zu erzählen. Wie sie ihren todkranken Onkel gepflegt hat usw. Trotz all den schlechten Erfahrungen konnte M. mal wieder nicht den Mund halten: Hat er mich denn in seinen letzten Tagen irgendwie erwähnt?! Die alte Frau fing an zu heulen: Nur einen Satz hat er gesagt. M. ist tot, existiert nicht mehr… M. stand auf und verließ die Wohnung. Setzte sich in den Wagen und stellte einen neuen intercontinentalen Geschwindigkeitsrekord auf… Bloß schnell weg von der Vergangenheit…”
Google Translate is not enough! We (the 100.000 people reading your blog) want real translations made by humans!